sábado, 18 de agosto de 2012

RESILIÊNCIA EM VERSOS



 Processos-chave da resiliência
                   (Síntese)


                           I
Sistema de Crenças na resiliência
É a alma e o coração.
Logo depois vem seguindo
Padrões de organização
Dando continuidade
Com processos de comunicação.
                       II
Atribuir sentido a adversidade
Valorizando humana relação.
E dos problemas estressores
Fazer a contextualização.
com coerência,  são administráveis
Se perceber bem a situação.
                       III
Tendo um Olhar positivo
Tem iniciativa e perseverança
Tem coragem e encorajamento
É otimista, tem esperança
Até confronta o que é possível
Sem perder a confiança.
                       IV
Na transparência e Espiritualidade
Tem propostas, objetivos, valores
Espiritualidade e inspiração
Possibilidades sem temores
E acontece a transformação
Nas adversidades, sem horrores!
                     V
Dentro da Flexibilidade
Tem a capacidade de mudanças,
de reformular, reorganizar,
de adaptar-se como criança
E de criar estabilidade
Com autonomia e segurança.
                   VI
Seguindo com a coesão,
Apoio. Colaboração, compromisso.
Liderar, prover, proteger
E saber investir nisso.
E buscar reconciliação
Sem se tornar submisso.
                   VII
Recursos sociais e econômicos
Com a família e apoio social
Sabendo trabalhar em rede
Comunitário e família é legal
Construindo a segurança financeira
Para não chegar em caso fatal.
                    VIII
Clareza e Expressões abertas
Mensagens claras e consistentes
Esclarecimentos de ambigüidades
Das palavras, das ações e que sente
Compartilhando sentimentos
Como pessoa que não mente.
                       IX
Tendo empatia nas relações
Tolerância, solidariedade.
Dos sentimentos e comportamentos
não culpar, ter responsabilidade.
Ter interações prazerosas, bem humoradas
Sentindo-se bem à vontade!
                       X
Colaboração na solução de problemas
Primeiro saber identificar
Depois das idéias criativas
Decisões compartilhadas tomar,
Focando os objetivos a seguir
postura proativa, ajuda a se preparar.
                       XI
Praticar a resiliência
Requer um bom treinamento
Do corpo, mente e coração
E não esquecer um só momento
E se exercitando cada dia
Não parará mais no sofrimento!
                      XII
Pois vai ficando mais forte
E sabendo superar
Com uma maior rapidez
porque já pôde experienciar.
Já se torna promotor de vida
Sabe até, a outros, orientar.
E para ser Formador
É formar-se para formar.

(Ir. Elenilza - SMI)

CORES E RAÇAS (CULTURAS) (em português e em italiano)


CORES E RACAS 

NEGRA, BRANCA VERMELHA, AMARELA,
SEJA QUAL FOR A RAÇA OU A COR QUE VOCÊ TEM
NEGRA, BRANCA, VERMELHA, AMARELA,
A COR QUE VOCÊ TEM É AQUELA QUE LHE FICA BEM.

1 – Branco com negro sai um bonito mulato,
Branco com índio – um mameluco nota mil
Índio com negro – sai um ótimo cafuzo
E toda essa mistura compõe o nosso Brasil. (que maravilha)

2 – Seu continente de origem seja a Ásia ou a África,
América, Europa ou de lá da Oceania
Cores e raças espalhadas pelo mundo
Cada uma delas, contemplo e canto com alegria. (as diferenças)

3 – E, assim, mundo afora, nas raças e nas cores,
Quanta maravilha, vejam só quanta beleza
Sem essa diversidade não seria tão bonito
As cores e as raças embelezam a natureza (que beleza)

4 – Nem a minha, nem a sua é mais bonita que a outra,
Somos diferentes, temos uma identidade:
De cor e de raça, de costumes, de cultura,
Mas, juntos neste mundo, formamos uma unidade (a humanidade).
(L e M – Ir. Elenilza – MI) .

EM ITALIANO:  
COLORI  E  RAZZE
NERA, BIANCA, ROSSA O GIALLA...
SIA QUALUNQUE RAZZA O COLORE CHE HAI TE
NERA, BIANCA, ROSSA O GIALLA...
IL COLORE CHE HAI TE E’ QUELLO CHE TI STA’ BENE

1-    Bianco con Nero esce un bel mulato
Bianco con Índio  un mameluco nota mille
Indio con il nero esce un ottimo cafuso
Questa miscela de colore compone il nostro Brasile
(che meraviglia!)

2-    L’origine del tuo continente  sia l’Asia o l’Africa,
l’America o l’Europa o di la’ dell’Oceania
Colori e razze sparse per il mondo,
Una per una io le canto con molta gioia (le diferenze!)

3-    E cosi nel mondo nelle razze e nei colori
Quanta meraviglia, vedete quanta bellezza
Senza questa diversita’ non sarebbe tanto bello.
I colori e le razze  rendono bello la natura (che bellezza!)

4-    Ne mio colore, ne il tuo, e’ il piu’ bello di tutti
Siamo diversi, abbiamo una  identita’
di colore, di razza, di costumi e di culture.
Insieme in questo mondo, siamo felici in unita’ ( l’umanita'!) 

domingo, 5 de agosto de 2012

Para Aniversário de um(a) grande ou melhor amigo(a)


PARABÉNS PARA ALGUÉM ESPECIAL
                
Parabens para você,
Amigo(a) que estende a mão!
Resplandece como o sol,
Amo de todo coração!
Bendigo tão grande amizade!
Especial, que de muitos valores, é maior!
Nada como uma boa amizade!
Só Deus pode ser melhor!

Parabens para você e muitos anos de vida feliz!
Feliz Aniversario, é o que seu(sua) amigo(a) diz!
Com carinho e amizade e para toda a eternidade!
Seu (sua) amigo(a), hoje, bendiz! 

2º Dom de agosto: Dia dos PAIS (Mensagem)

Letra da Música:


PARABENS POR SER PAI!
      (L e M: Ir. Elenilza - MESC)

1- Você de muitos filhos, poucos filhos ou só um
Mas que sabe educar e orientar pra o bem comum
Você que contribui na formação de unia família
Ou de uma geração, acompanhando com atenção 
Os filhos e as filhas. 
  
2 – Você que dá proteção, segurança, carinho e amor,
Está atento ao crescimento à alegria e a dor
Que mostra o caminho do bem, sabe corrigir e levar para Deus,
Para que no caminho da vida, algum dia, ninguém diga
Que seu filho se perdeu.

3 – Você que dialoga com a família, com os filhos,
Cuida bem da sua casa e dá à vida aquele brilho
Você que, na missão de Pai, está por amor e por vocação,
Desçam sempre as bênçãos de Deus sobre você e sobre os seus
E o que eu desejo de coração. 
                                                       REFRÃO
Você é Pai Você é Pai
Parabéns para você - Parabéns por ser Pai
Você é Pai. Você é Pai
A Deus, quero agradecer - Por você (81S)